定めた感情

あいつは
心の中の孤独を封じた
それ以来、一人だとしても
ボッチじゃなかった

楽になった
毎日と毎晩も
問題なくに済ませた
やっと自由になった

けれど
譲れあいつは築いた
心の中にあった封印に
ひびだらけになった

孤独を封じただけで
自分を食いたがっていた穴を
消されることができなかった
自分だけの力は足りなかった

それでもあいつは
もうしばらくそのままで痛かった
昔のように、孤独に操られるのは
もう、いやだった

だから
できる限りまでに
あいつは
一人で続けた

痛くても
昔の過ちをもう犯さないように
今の自分のままで
いて続けた

Lucas Rangel Lima

Under

"Men over emotions."
He thought
"Me over my heart."

Rationality.
Made sense, though not happiness
Made a way, though who knows where

"Somewhere better than here"
He supposed
"Somewhere I feel comfortable"

Loneliness
Was harsh, but not hurtful
Was bitter, but still pleasant

Still, he had it inside him

Emotions no men could be over
He felt
Deep, thoroughly

As irrational as it could be
It was natural. As happiness should be.
It was the way. It didn't matter where.

To a good here, a sweet evening
He assumed
A place normal, special

He had it inside him still.

And no matter how under it was
He actually hoped
That it would always be there.

Lucas Rangel Lima